-
1 шифер
* * *ши́фер м.
( натуральный) slate; (волнистый асбестоцемент; не путать с натуральным шифером) corrugated asbestos board* * * -
2 кровля из асбестоцементных волнистых листов
Русско-английский политехнический словарь > кровля из асбестоцементных волнистых листов
-
3 шифер
1) General subject: corrugated asbestos board2) Geology: cleaving stone3) Naval: shale5) Engineering: asbestos board, asbestos sheeting, asbestos wallboard, asbestos-cement board, asbestos-cement wallboard, cement-asbestos board, rag6) Construction: asbestos cement shingle, asbestos slate, shist, table slate7) Collective: slating8) Silicates: covering slate, roof slate, roofing slate9) Polymers: schist -
4 кровля
roof cladding, roof covering, covering, healing, ( водоносного пласта) confining layer, roof горн., roofage, roofing, top* * *кро́вля ж.1. стр. roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю — lay [install] the roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю по … — lay the roofing over …2. горн. roof, topобнажа́ть кро́влю — expose the roofосту́кивать кро́влю — jowl [knock, tap] the roofподрыва́ть кро́влю — rip the roofго́нтовая кро́вля — wood shingle roofingкро́вля из асбестоцеме́нтных волни́стых листо́в ( из шифера) — corrugated asbestos board roofingкро́вля из руло́нных материа́лов — roll [prepared] roofingкре́пкая кро́вля — hard roofло́жная кро́вля — false roofмасти́чная кро́вля — built-up roofingметалли́ческая кро́вля — sheet-metal roofingнепосре́дственная кро́вля — immediate [nether] roofнеро́вная кро́вля — undulating roofнеусто́йчивая кро́вля — poor roofосновна́я кро́вля — main roofкро́вля пласта́ — seam roofсла́бая кро́вля — soft [bad] roofусто́йчивая кро́вля — solid roofкро́вля усту́па — bench roofчерепи́чная кро́вля — tile roofingши́ферная кро́вля — ( из искусственного шифера) asbestos shingle; roofing; ( из натурального шифера) slate roofingэтерни́товая кро́вля — asbestos-shingle roofing* * * -
5 шифер
м. slate; corrugated asbestos boardасбестоцементная кровельная плитка, шифер — asbestos slate
-
6 кровля
1. ж. стр. roofing2. ж. горн. roof, topСинонимический ряд:крышу (сущ.) кров; крышу -
7 кровля из асбестоцементных волнистых листов
Engineering: corrugated asbestos board roofing (из шифера)Универсальный русско-английский словарь > кровля из асбестоцементных волнистых листов
-
8 волнистый асбестоцементный лист
corrugated asbestos, corrugated asbestos-cement boardРусско-английский политехнический словарь > волнистый асбестоцементный лист
-
9 асбестовый картон
-
10 волнистый асбестоцементный лист
Универсальный русско-английский словарь > волнистый асбестоцементный лист
-
11 картон
м. boardкрошка из картона, пропитанная смолой — diced moulding board
бристольский картон, качественный картон — Bristol board
-
12 картон
carton, (массой свыше 250 г/см2) board, paperboard* * *карто́н м.
boardглянцева́ть карто́н — glaze the boardкаландрова́ть карто́н — calender the boardотлива́ть карто́н — cast the boardпрокле́ивать карто́н — size the boardскле́ивать карто́н ( листы картона) — paste board (sheets)асбе́стовый карто́н — asbestos boardбиле́тный карто́н — ticket board, ticket paper, ticket stockводонепроница́емый карто́н — waterproof cartonгофриро́ванный карто́н — corrugated board, corrugatorкоже́венный карто́н — leather boardкоро́бочный карто́н — boxboardкро́вельный карто́н — roofing paperмакулату́рный карто́н — chipboardма́тричный карто́н полигр. — matrix paper (made in moulds for casting printing plates)мело́ванный карто́н — coated boardмногосло́йный карто́н — pasteboardоби́вочный карто́н — panel boardоблицо́вочный карто́н — linerboardобувно́й карто́н — shoe [boot] boardпереплё́тный карто́н — binders boardпло́тный карто́н — pressboardпрокла́дочный карто́н ( для изготовления уплотнительных прокладок) — gasket boardстрои́тельный карто́н — building paperта́рный карто́н — container boardтексти́льный карто́н — cardтексти́льный, ко́лышковый карто́н — peg cardтексти́льный, узо́рный карто́н — pattern cardупако́вочный карто́н ( для заполнения пустого пространства в упаковочной таре) — packing boardфильтрова́льный карто́н — filter board, filter paperэлектроизоляцио́нный карто́н — electrical insulating boardэлектротехни́ческий карто́н — electrical pressboard* * *
См. также в других словарях:
corrugated asbestos board — šiferis statusas T sritis chemija apibrėžtis Asbocementinės plokštės stogams, sienų apdailai. atitikmenys: angl. corrugated asbestos board rus. шифер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Asbestos — For other uses, see Asbestos (disambiguation). Fibrous asbestos on muscovite … Wikipedia
šiferis — statusas T sritis chemija apibrėžtis Asbocementinės plokštės stogams, sienų apdailai. atitikmenys: angl. corrugated asbestos board rus. шифер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
шифер — šiferis statusas T sritis chemija apibrėžtis Asbocementinės plokštės stogams, sienų apdailai. atitikmenys: angl. corrugated asbestos board rus. шифер … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
East Kent Light Railway — The East Kent Light Railway was part of the Colonel Stephens group of cheaply built rural light railways in England. Holman Fred Stephens was engineer from its inception, subsequently becoming director and manager. The line ran from Shepherdswell … Wikipedia
March TMD — Coordinates: 52°33′04″N 0°05′24″E / 52.551°N 0.090°E / 52.551; 0.090 March TMD was a railway Traction Main … Wikipedia
papermaking — [pā′pər māk΄iŋ] n. the making of paper papermaker n. * * * pa·per·mak·ing (pāʹpər mā kĭng) n. The process or craft of making paper. paʹper·mak er n. * * * Introduction formation of a matted or felted sheet, usually of cellulose fibres,… … Universalium
Building insulation materials — A selection of insulation materials can aid in building insulation. All of these are based on standard principles of thermal insulation. Materials used to reduce heat transfer by conduction, radiation or convection are employed in varying… … Wikipedia
Shed — For other uses, see Shed (disambiguation). A rural shed … Wikipedia
Siding — For other uses, see Siding (disambiguation). Corrugated steel siding, for the side of a barn. Siding is the outer covering or cladding of a house meant to shed water and protect from the effects of weather. On a building that uses siding, it may… … Wikipedia
SR-71 Blackbird — infobox Aircraft name = SR 71 Blackbird caption =An SR 71B Trainer over the Sierra Nevada Mountains of California in 1994. Note second cockpit is raised for the instructor. type = Strategic Reconnaissance manufacturer = Lockheed Skunk Works… … Wikipedia